团契不是表演属灵 / Fellowship Is Not a Spiritual Performance

团契中有人熟悉圣经，也有人刚刚开始。

In fellowship, some know the Bible well and others are just beginning.

我们不需要用长祷告或复杂术语证明自己。

We do not need long prayers or difficult words to prove ourselves.

恩赐不同，却都是为了彼此服事。

Gifts differ, but all are given for serving one another.

诚实、倾听和谦卑比表演更能建立人。

Honesty, listening, and humility build people better than performance.

今日操练 / Practice Today

这次团契多听一位平常少说话的人。

In the next fellowship, listen to someone who usually speaks little.

祷告 / Prayer

主啊，除去我的骄傲，使我服事弟兄姊妹。

Lord, remove my pride and help me serve my brothers and sisters.