圣约神学书单推荐（旧文整理 03） / Covenant Theology Reading (Archive 03)

but with gentleness.

因为我们自己也需要神不断归正。
Because we ourselves continually need God's correction.

七、总结

VII. Conclusion

真正的信仰，不是一生坚持自己的观点。
True faith is not spending our lives defending our own opinions.

真正的信仰，是一生不断被圣经归正。
True faith is spending our lives being continually reformed by Scripture.

真正的属灵，不是证明自己永远正确。
True spirituality is not proving that we are always right.

而是愿意谦卑接受神话语的光照。
It is humbly submitting ourselves to the light of God's Word.

正如开车需要不断修正方向盘一样，
Just as driving requires constant steering correction,

基督徒也需要不断调整自己的方向。
Christians also need to continually adjust their spiritual direction.

我们的目标不是跟随人的传统，
Our goal is not to follow human traditions,

不是跟随自己的感觉，
nor our own feelings,

也不是跟随任何人的权威。
nor the authority of any person.

我们的目标只有一个：
We have only one goal:

回到圣经。

To return to Scripture.

效法基督。

To follow Christ.

荣耀上帝。

To glorify God.

> "已经归正的教会，仍要不断归正；不是让圣经迎合我们，而是让我们不断被圣经归正。"
>
> "The church reformed must always continue to be reformed—not by changing Scripture to fit ourselves, but by allowing ourselves to be continually reformed by Scripture."