身份先于成绩 / Identity Comes Before Achievement

父在耶稣公开事奉以前，就宣告祂是爱子。

The Father called Jesus His beloved Son before His public ministry began.

基督徒的身份不是靠工作数量换来的。

A Christian's identity is not earned by the amount of work we do.

我们先在基督里蒙接纳，然后才自由地服事。

We are first accepted in Christ, and then we are free to serve.

成绩会改变，但神在基督里的恩典不会改变。

Achievements change, but God's grace in Christ does not change.

今日操练 / Practice Today

今天忠心完成一件责任，却不要用它证明自己的价值。

Do one duty faithfully today, but do not use it to prove your worth.

祷告 / Prayer

主啊，求你使我安息在基督已经完成的工作里。

Lord, help me rest in the finished work of Christ.